펌프 고장으로 인해 20,000갤런의 티후아나 리버 밸리 하수가 사우스 베이 거리로 유입됨

지난 8월 28일 인근 하수 처리장에서 배수 펌프가 고장난 후 2만 갤런의 하수가 도로에 쏟아진 후 이번 주 임페리얼 비치의 홀리스터 스트리트 주변 공기에 톡 쏘는 냄새가 맴돌았습니다.

Tijuana River Valley, 특히 Goat Canyon과 Smuggler's Gulch의 폐수 흐름은 Hollister 펌프장으로 유입됩니다. 하수는 약 25분 동안 거리로 유출된 후 진공 트럭이 회수하여 사우스 베이 국제 폐수 처리장으로 운반했습니다.

그때쯤에는 일부가 땅에 스며들었고 화요일과 수요일에 냄새가 공중에 떠돌았다고 주민들은 소셜미디어를 통해 말했습니다.

국제경계수자원위원회(International Boundary and Water Commission)의 미국 지부에 따르면 시간이 지남에 따라 "흐름의 과도한 침전물"이 쌓여 막힌 후 배수 펌프가 고장났습니다. 화요일에 위원회는 교체 펌프를 주문했지만 아직 수리 일정이 정해지지 않았음을 확인했습니다.

한편, 홀리스터 펌프장의 추가 부담을 방지하기 위해 Goat Canyon 및 Smuggler's Gulch 협곡 수집가는 서비스를 중단했습니다. 결과적으로, 두 협곡의 정상적인 흐름은 각각의 수집물을 압도하고 국경을 넘는 흐름으로 밀려났습니다.

화요일에 Smuggler's Gulch의 추정 유량은 하루 67,000갤런인 반면 Goat Canyon의 유량은 하루 1,300만 갤런으로 추정되었습니다.

스콧 피터스 의원(CA-50)은 유출 사고에 대해 성명을 통해 “연방정부가 너무 오랫동안 긴급하게 이 위기를 해결하기를 거부했기 때문에 국제폐수처리장은 완전히 실패하고 있다”고 말했다. “수년 동안 우리는 지역사회와 함께 이것이 비상사태이며 즉각적인 조치가 필요하다는 경보를 울려 왔습니다.”

티후아나의 하수 누출은 수십 년 동안 이 지역에 영향을 미쳤지만 최근 정치인과 풀뿌리 주민들의 추진은 마침내 문제 해결을 목표로 하고 있습니다.

미국은 이 문제를 해결하기 위해 3억 달러를 약속했고 멕시코는 1억 4400만 달러를 추가로 약속했지만 자금이 충분하지 않았습니다. 특히 지난 6월 사우스 베이 국제 폐수 처리장에서 추가로 1억 5000만 달러의 지연된 유지 관리가 필요하다는 사실이 발견된 이후에는 더욱 그렇습니다.

8월 29일, 캘리포니아 도시 연맹(League of California Cities)의 샌디에이고 카운티 부서는 Gavin Newsom 주지사에게 이 문제에 대해 비상 사태를 선포할 것을 요청하는 편지를 보냈습니다. 칼즈배드 시장이자 부서장인 프리야 바트-파텔(Priya Bhat-Patel)이 쓴 서한에 따르면, 그 일환으로 바이든 행정부에 자금 지원을 압박하는 것이 포함될 것이라고 한다.

Bhat-Patel의 편지에는 "2018년 12월 이후로 1000억 갤런 이상의 처리되지 않은 유독성 폐수가 우리 국경을 넘었으며 올해도 350억 갤런이 유입되었습니다."라고 적혀 있습니다.

이번 조치는 지난 6월 샌디에고 카운티 감독위원회가 선포한 비상사태를 반영한 ​​것입니다.

Peters는 또한 추가 자금 지원을 추진했으며 이번 주에 이 문제에 대해 연방 관리예산처와 국무부에 두 통의 편지를 보냈습니다. 한 편지에서 Peters와 11명의 다른 의회 의원은 OMB가 국경의 하수 인프라에 대한 추가 자금을 찾지 못한 것에 대해 비판했습니다.

“즉각적인 조치를 취하는 데 필요한 자금을 찾지 못하면 지역 및 주 경제를 위협하고, 환경을 악화시키고, 환경 불의를 촉진하고, 국가 안보 태세를 복잡하게 만드는 현상 유지만 영속시킬 것입니다.”라고 적혀 있습니다.

정치 외에도 지역 주민들은 변화를 위해 집회를 열고 있습니다. 코로나도 주민인 로라 윌킨슨(Laura Wilkinson)과 마렐리 라미레즈(Marely Ramirez)가 설립한 단체인 하수 방지(Stop the Sewage)는 지난 5월 첫 공개 시위를 열었습니다. 다음 시위가 시작됩니다9월 1일 코로나도, 오후 4시 센트럴 비치.

Wilkinson은 Stop the Sewage의 첫 항의에 앞서 “이것은 더 남쪽 지역사회에서 훨씬 더 오랫동안 지속되어 온 느리게 진행되는 재난입니다.”라고 말했습니다.